banque centrale africaine中文是什么意思

• 非洲中央银行

• "banque"中文翻译    音标：[bãk] 动词变位提示：banque是banquer的变位形式 n.f.
• "banque centrale"中文翻译    中央银行
• "centrale"中文翻译    音标：[sãtral] n.f. 发电厂,发电站;全国工会联合会;中心监狱 专业辞典
• "africaine"中文翻译    adj. 非洲的
• "banque centrale" 中文翻译 :    中央银行
• "banque africaine d’investissement" 中文翻译 :    非洲投资银行
• "banque centrale d'eswatini" 中文翻译 :    斯威士兰中央银行
• "banque centrale d'iran" 中文翻译 :    伊朗伊斯兰共和国中央银行
• "banque centrale d'islande" 中文翻译 :    冰岛中央银行
• "banque centrale de chypre" 中文翻译 :    塞浦路斯中央银行
• "banque centrale de cuba" 中文翻译 :    古巴中央银行
• "banque centrale de malte" 中文翻译 :    马耳他中央银行
• "banque centrale de mandchou" 中文翻译 :    满洲中央银行
• "banque centrale des philippines" 中文翻译 :    菲律宾中央银行
• "banque centrale des samoa" 中文翻译 :    萨摩亚中央银行
• "banque centrale du congo" 中文翻译 :    刚果中央银行
• "banque centrale du lesotho" 中文翻译 :    莱索托中央银行
• "banque centrale du luxembourg" 中文翻译 :    卢森堡中央银行
• "banque centrale du sudan" 中文翻译 :    苏丹中央银行
• "banque centrale du suriname" 中文翻译 :    苏里南中央银行
• "banque centrale d’iraq" 中文翻译 :    伊拉克伊中央银行
• "dirigeant de banque centrale" 中文翻译 :    各国中央银行首长
• "banque africaine d’import-export" 中文翻译 :    非洲进出口银行
• "banque centrale d'Égypte" 中文翻译 :    埃及中央银行
• "banque centrale du koweït" 中文翻译 :    科威特中央银行

• La Banque centrale africaine à l ' Afrique de l ' Ouest;
  ㈠ 非洲中央银行总部设在西非；
• Les chefs d ' État et de gouvernement de l ' Union africaine avaient approuvé la création d ' une banque centrale africaine, d ' une banque africaine d ' investissement et d ' un fonds monétaire africain.
  非洲联盟国家元首和政府首脑已批准设立非洲中央银行、非洲投资银行和非洲货币基金。
• Nous invitons la Commission de l ' Union africaine à accélérer et à finaliser rapidement les travaux préparatoires à la mise en place de la Banque africaine d ' investissement, du Fonds monétaire africain et de la Banque centrale africaine;
  邀请非洲联盟委员会快速跟踪并迅速最终完成设立非洲投资银行、非洲货币基金和非洲中央银行的筹备工作；
• À titre d ' exemple, la création d ' une banque centrale africaine avait été approuvée au plus haut niveau, mais à ce jour, seuls deux pays avaient ratifié les instruments correspondants, tandis que 19 pays les avaient seulement signés.
  例如，建立非洲中央银行的提议已通过最高层审批，但是迄今只有两个国家批准了相关文书，19个国家只签署了文书。
• Nama (Cameroun) indique que la microfinance revêtant un intérêt particulier et une grande importance pour son gouvernement et la Banque centrale africaine, la délégation camerounaise appuie la proposition colombienne.
  Nama先生(喀麦隆)说，小额金融是喀麦隆政府和非洲中央银行特别感兴趣且具有重要性的问题，喀麦隆代表团支持哥伦比亚的提议。
• Demande aux régions centrale et de l ' ouest de prendre les dispositions nécessaires pour communiquer à la Commission, au plus tard le 31 mars 2006, les noms des pays devant abriter respectivement le Fonds monétaire africain et la Banque centrale africaine;
  请中部非洲和西非区域采取必要步骤，在2006年3月31日之前向委员会分别提出非洲货币基金和非洲中央银行的东道国；
• La Conférence des ministres a félicité les pays qui accueillent la Banque centrale africaine (Nigéria) et le Fonds monétaire africain (Cameroun) des efforts remarquables qu ' ils ont réalisés pour assurer la mise en place et le fonctionnement des comités directeurs chargés des travaux préparatoires à l ' établissement de ces deux institutions.
  部长会议赞扬非洲中央银行(尼日利亚)和非洲货币基金(喀麦隆)的东道国，感谢这两个国家为负责这两个机构筹备工作的指导委员会的设立和运作所做的大量工作。
• Rappelant en outre les engagements de nos États à promouvoir le développement et l ' intégration des économies africaines, notamment à travers la création des trois institutions financières, à savoir le Fonds monétaire africain, la Banque centrale africaine et la Banque africaine d ' Investissement, qui suivront et coordonneront les réactions africaines aux crises futures;
  忆及我们各自国家致力于非洲经济体发展和一体化的承诺，特别是通过建立三个财务机构，即非洲货币基金、非洲中央银行和非洲投资银行，这些机构将监测并协调非洲对未来危机的响应；
• Nous invitons la Commission de l ' Union africaine à mettre en place un dispositif continental approprié de surveillance multilatérale, orienté vers la fourniture d ' informations statistiques cohérentes sur les évolutions macroéconomiques et financières des États membres de l ' Union africaine et des Communautés économiques régionales, dans la perspective de la mise en place de la Banque centrale africaine en vue de la création de la monnaie unique africaine;
  邀请非洲联盟委员会实施本大陆妥善的多边监测系统，就非洲联盟成员国和区域经济共同体的微观经济和金融发展提供一致的资讯，以便设立非洲中央银行，最终产生单一非洲货币；
• Invite également, les États membres, notamment les pays d ' accueil des trois Institutions financières panafricaines crées par l ' article 19 de l ' Acte constitutif, à savoir la Banque africaine d ' investissement, le Fond Monétaire africain et la Banque centrale africaine (BAI, FMA, BCA), à accélérer leur mise en place, en fournissant, conformément aux protocoles d ' accord signés respectivement avec la Commission, les moyens visant à faciliter les activités des Comités de pilotage de ces institutions;
  还邀请成员国，尤其是《组织法》第19条所设立的三个泛非财务机构 -- -- 非洲投资银行、非洲货币基金和非洲中央银行 -- -- 东道国，根据与委员会签署的谅解备忘录，通过提供手段和资源协助各自指导委员会的活动，加快建立这些机构；